Прописка (empadronamiento): как сделать на Коста-Бланке

Прописку (empadronamiento) оформляет мэрия (ayuntamiento) того города, где Вы живёте большую часть года. Нужны документ личности, договор аренды или документ о собственности и заполненный бланк. Подать можно лично по записи или онлайн с цифровой подписью. Услуга бесплатная.

boe.es · torrevieja.es · elsindic.com

Коротко

Обязательно ли прописываться?
Да. Каждый, кто живёт в Испании, должен быть внесён в реестр жителей (padrón) того муниципалитета, где проводит больше всего времени в году. Гражданство и статус пребывания значения не имеют.
Сколько это стоит и сколько ждать?
Сама прописка бесплатна. По закону мэрия должна ответить в течение 3 месяцев. Если ответа нет, Вы считаетесь прописанным с даты заявления. При полном пакете документов на личном приёме часто прописывают сразу.
Нужно ли продлевать прописку?
Граждане стран вне ЕС без ВНЖ длительного проживания (larga duración) продлевают прописку каждые 2 года. Иначе мэрия выписывает их без предупреждения. Граждане ЕС раз в несколько лет подтверждают проживание.

Кого это касается

  • Граждане ЕС, Норвегии, Исландии, Лихтенштейна и Швейцарии. Нужны паспорт или национальная ID-карта и зелёный сертификат о регистрации гражданина ЕС (certificado de registro) с номером NIE. По инструкции INE и правилам Дении, пока сертификата нет, принимают один паспорт. Ориуэла требует сертификат в течение 3 месяцев, иначе выписывает. Подтверждать проживание нужно раз в 5 лет (в Кальпе раз в 2 года, если Вы прописаны только по паспорту).
  • Не-ЕС с временным ВНЖ или временной защитой. Нужна карта иностранца (TIE) с номером NIE, а если её нет - паспорт. Закон требует продлевать прописку (renovación de la inscripción padronal) каждые 2 года всем иностранцам вне ЕС без разрешения на постоянное или длительное проживание. Обычно мэрия заранее присылает письмо, но срок нужно отслеживать самим.
  • Не-ЕС с ВНЖ длительного проживания (larga duración). Каждые 2 года продлевать не нужно. Мэрия может попросить подтвердить проживание (confirmación de residencia). В Дении и Кальпе это делается раз в 5 лет.
  • Без документов о статусе в Испании. Прописаться можно. По инструкции INE мэрия проверяет только личность и адрес, а законность пребывания не проверяет. Документы, связанные с пропиской, учитываются как доказательство двух лет жизни в Испании при подаче на arraigo social. Продление каждые 2 года обязательно.

Что понадобится

  • Бланк прописки (hoja padronal / hoja de inscripción padronal), который подписывают все взрослые; в Торревьехе это бланк MOD.T20
  • Действующий оригинал документа личности: TIE или паспорт (не-ЕС); паспорт или ID-карта и certificado de registro с NIE (ЕС)
  • Если жильё в собственности: escritura, свежая nota simple из Registro de la Propiedad или последний квиток налога IBI
  • Если жильё арендовано: действующий договор аренды (contrato de arrendamiento) и последний квиток об оплате аренды
  • Счёт за воду или свет по этому адресу, если его требует Ваш город (Дения, Торревьеха при аренде)
  • Копия документа личности арендодателя или собственника (Аликанте, Ориуэла, Кальп)
  • Если Вас нет в договоре: разрешение собственника или арендатора (autorización de empadronamiento) с копией его документа
  • Если по адресу уже кто-то прописан: письменное согласие прописанного там взрослого, у которого есть документ на жильё
  • Для детей: libro de familia или свидетельство о рождении и согласие второго родителя; при разводе - решение суда об опеке
  • Присяжный перевод на испанский (traducción jurada) для иностранных официальных документов (Аликанте, Дения)
  • Если подаёт представитель: бланк доверенности мэрии; в Аликанте только при уважительной причине неявки и с её подтверждением

Где оформить - по Вашему городу

Куда идти
Ayuntamiento de Torrevieja - Concejalía de Censo y Estadística
Адрес
C/ Unión Musical Torrevejense, 22, Torrevieja
Запись
torrevieja.sedelectronica.es
Официальная страница
torrevieja.es
Совет
Прописка и смена адреса - по записи или онлайн (sede electrónica). По информации мэрии от марта 2025 года, без записи принимают тех, кто получил письмо о продлении (вне ЕС, раз в 2 года) или о подтверждении (ЕС, раз в 5 лет), а также регистрацию новорождённых. В мае 2026 года мэрия сообщала Синдику об очереди около двух месяцев на рассмотрение заявлений.

Новости: Торревьеха

Пошагово

  1. Определите свой муниципалитет Прописываются там, где живут большую часть года. Ориуэла-Коста - это часть муниципалитета Ориуэла, а Гран-Алакант относится к Санта-Поле. Новая прописка автоматически снимает старую, выписываться заранее не нужно.
  2. Соберите документы по списку Вашего города Общие требования одинаковые по всей стране, но мэрии добавляют свои. Где-то нужен счёт за воду, где-то копия паспорта арендодателя, в Кальпе на документах должен быть кадастровый номер (referencia catastral). Проверьте страницу своей мэрии (ссылки ниже).
  3. Выберите способ: онлайн или лично Онлайн подают через электронную приёмную мэрии (sede electrónica), для этого нужны цифровой сертификат или электронный DNI. Все документы с подписями тогда подписываются электронно. В Кальпе прописка только очная.
  4. Запишитесь на приём (cita previa) Почти везде на прописку принимают по записи: на сайте, по телефону или через WhatsApp (Санта-Пола). Записывайтесь на тот документ, с которым придёте. В Аликанте с другим документом не примут. В Бенидорме сейчас принимают без записи.
  5. Придите на приём и подпишите бланк Взрослые, которых прописывают, приходят лично и подписывают бланк. Если пакет полный, запись в реестр часто делают в тот же день. Если у мэрии есть сомнения, она может проверить адрес, например через местную полицию.
  6. Получите справку о прописке Справка бывает двух видов: volante (информационная, иногда её называют informe) и certificado (заверенная, для официальных процедур). Её можно получить онлайн через sede electrónica с цифровой подписью или в офисе мэрии. В Аликанте есть ещё уличные терминалы (ciberkioscos).
  7. Следите за сроками и переездами Иностранцы вне ЕС без ВНЖ длительного проживания продлевают прописку каждые 2 года. После переезда внутри того же города нужно оформить смену адреса (cambio de domicilio).

Сроки и цены

Стоимость прописки
Бесплатно: это указано на сайтах Аликанте, Дении и Кальпа
Максимальный срок рассмотрения
3 месяца. Без ответа в срок действует "молчание - согласие" (silencio positivo), и Вы прописаны с даты заявления (инструкция INE, BOE 02.05.2020)
Личная подача с полным пакетом
Обычно в день приёма (Дения: запись делают во время визита)
Очередь в Торревьехе
Около 2 месяцев на онлайн- и очные заявления (данные мэрии на май 2026 года, решение Синдика)
Справка через sede electrónica
Сразу или за несколько минут при наличии цифровой подписи (Ориуэла, Аликанте, Торревьеха, Санта-Пола)
Продление для не-ЕС без длительного ВНЖ
Каждые 2 года с даты прописки или последнего продления; без продления выписывают (Ley 7/1985, ст. 16; BOE 02.05.2020)
Подтверждение для ЕС и длительного ВНЖ
Раз в 5 лет (Дения, Кальп). В Кальпе раз в 2 года, если Вы прописаны только по паспорту
Свежесть справки для карты SIP
Минздрав Валенсии рекомендует certificado не старше 6 месяцев (san.gva.es)

Частые ошибки

  • Не продлить прописку вовремя. Иностранцев вне ЕС без длительного ВНЖ через 2 года выписывают без отдельного предупреждения, а с прерванной пропиской сложнее доказать стаж для школы, медицины или ВНЖ.
  • Прийти только с договором аренды. Многие мэрии требуют ещё квиток об оплате за последний месяц, а Дения и Торревьеха - счёт за воду или свет по адресу.
  • Записаться на приём по одному документу, а прийти с другим. В Аликанте в таком случае не примут.
  • Принести просроченный паспорт или документы на русском или украинском без присяжного перевода.
  • Прописать ребёнка без письменного согласия второго родителя. Если родители живут раздельно, нужно решение суда об опеке.
  • Ждать от прописки на Коста-Бланке скидок на перелёты и паромы до островов. Государственная скидка резидента (descuento de residente) положена жителям самих Балеар, Канар, Сеуты и Мелильи, а не материка.

Это общая инструкция, а не юридическая консультация. Если Ваш случай особый - уточните в офисе или у хестора.

Проверено по источникам

История изменений

  • - Проверили по официальным источникам и опубликовали.

Нашли ошибку или устаревшие данные? Напишите нам