Тимчасовий захист в Іспанії: строки, продовження, перехід на посвідку
Рада ЄС продовжила тимчасовий захист для людей з України до 4 березня 2028 року. Продовження автоматичне - подавати нічого не треба. З квітня 2026 року в Іспанії можна перейти із захисту на звичайну посвідку: за роботою, через arraigo або на довгострокову.
Коротко
- До якої дати діє тимчасовий захист?
- До 4 березня 2028 року - за рішенням Ради ЄС 2026/1912 від 30 липня 2026 року. Картки TIE в Іспанії поки що продовжені наказом Orden INT/96/2026 до 4 березня 2027 року.
- Чи треба подавати документи, щоб продовжити захист?
- Ні. Рішення Ради ЄС діють напряму, нова резолюція не потрібна. Нову TIE теж отримувати не треба: строк старої продовжує наказ МВС Іспанії, опублікований у BOE.
- Чи можна перейти із захисту на звичайну посвідку?
- Так. З 16 квітня 2026 року (RD 316/2026) можна подати з Іспанії на посвідку за роботою, через arraigo або на довгострокову. Час на захисті зараховується до потрібного стажу.
Кого це стосується
- Ви вже маєте захист в Іспанії. Якщо захист у Вас з 30 липня 2026 року або раніше і Ви його не втрачали, він сам продовжується до 4 березня 2028 року. Нове правило про військові обов'язки Вас не стосується.
- Ви вперше подаєтеся на захист. З 31 липня 2026 року нові заявники мають підтвердити, що виконали військові обов'язки перед Україною або звільнені від них: законний виїзд зі штампом у паспорті чи документ, наприклад із застосунку "Резерв+". Це стосується не лише чоловіків призовного віку.
- Ви хочете залишитися в Іспанії надовго. Можна перейти на посвідку за роботою, через arraigo (укорінення) або на довгострокову посвідку (larga duración) після п'яти років легального проживання. Коли новий дозвіл схвалять, від тимчасового захисту треба офіційно відмовитися.
- Ви переїжджаєте до іншої країни ЄС. Користуватися захистом можна лише в одній країні ЄС. Інша країна може відмовити в реєстрації, якщо Ви вже маєте захист в Іспанії. Спочатку оформіть відмову (renuncia) тут. Зважте: у новій країні Ви будете новим заявником, і від Вас можуть вимагати підтвердження військового обліку.
Що знадобиться
- Паспорт (або інший документ, що підтверджує громадянство)
- Резолюція про надання тимчасового захисту (resolución) - завантажується на сайті МВС
- Картка TIE: її строк продовжено до 4 березня 2027 року (Orden INT/96/2026, BOE-A-2026-3712)
- Роздруківка Orden INT/96/2026 з BOE - знадобиться в поїздках, якщо на картці стара дата
- Довідка про реєстрацію за місцем проживання (certificado de empadronamiento) за теперішньою адресою
- Новим заявникам: штамп про виїзд з України або документ про виконання військових обов'язків ("Резерв+")
- Arraigo: заява EX-10 і збір за моделлю 790, код 052, пункт 2.3.1
- Посвідка за роботою (modificación): заява EX-26 і збір 790-052, пункт 2.5.2; роботодавець сплачує 790-062
- Довгострокова посвідка: заява EX-11 і збір 790-052, пункт 2.6
- Довідка про несудимість із країн, де Ви жили останні 5 років (для arraigo), з апостилем і перекладом
- Підтвердження відмови від тимчасового захисту (resguardo de renuncia) - під час оформлення нової TIE
Де оформити - у Вашому місті
- Куди йти
- Brigada Provincial de Extranjería y Fronteras de Alicante - protección temporal
- Адреса
- Calle Ebanistería (Polígono de Babel) 4 y 6, 03071 Alicante
- Офіційна сторінка
- inclusion.gob.es
- Порада
- В офіційному списку Ucrania Urgente це єдиний пункт подання на тимчасовий захист у провінції Аліканте. Телефон зі списку: 965 019 300.
- Куди йти
- Oficina de Extranjería en Alicante (Subdelegación del Gobierno)
- Адреса
- Calle Ebanistería (Polígono de Babel) 4 y 6, 03071 Alicante
- Години
- Інформація особисто й за телефоном 965 01 93 00: 9:00-14:00
- Запис
- sede.administracionespublicas.gob.es
- Офіційна сторінка
- mpt.gob.es
- Порада
- Сюди подають на arraigo, посвідку за роботою (modificación) і довгострокову посвідку. Можна подати й онлайн через Mercurio.
- Куди йти
- Brigada Provincial de Extranjería y Fronteras de Alicante (Campo de Mirra) - tarjetas
- Адреса
- Calle Campo de Mirra 6, Alicante
- Запис
- sede.administracionespublicas.gob.es
- Офіційна сторінка
- sede.policia.gob.es
- Порада
- Видача карток TIE. Під час запису оберіть послугу "POLICÍA-TARJETA CONFLICTO UCRANIA" (для картки за захистом) і подивіться, які офіси пропонує система.
- Куди йти
- Oficina de Extranjería en Altea (Subdelegación del Gobierno en Alicante)
- Адреса
- Calle San Isidro Labrador 1, 03590 Altea
- Години
- Прийом: 9:00-14:00
- Запис
- sede.administracionespublicas.gob.es
- Офіційна сторінка
- mpt.gob.es
- Порада
- Другий офіс у справах іноземців у провінції: arraigo, посвідка за роботою, довгострокова посвідка. Телефон: 96 501 92 60.
- Куди йти
- CREADE Torrevieja (Centro de Recepción, Atención y Derivación)
- Адреса
- Calle Urbano Arregui 8, 03185 Torrevieja
- Години
- Пн-пт 8:00-18:00
- Офіційна сторінка
- inclusion.gob.es
- Порада
- Запис за телефоном +34 96 522 47 89. Інформація про захист, юридичні консультації, допомога з роботою й доступ до системи прийому. Тут же в березні 2025 року відкрився Дім України (Casa de Ucrania).
- Куди йти
- Comisaría de Policía Nacional de Torrevieja (Extranjería)
- Адреса
- Calle Arquitecto Larramendi 3, Torrevieja
- Запис
- sede.administracionespublicas.gob.es
- Офіційна сторінка
- sede.policia.gob.es
- Порада
- Веде справи іноземців не з ЄС. Чи є тут послуга "POLICÍA-TARJETA CONFLICTO UCRANIA", видно під час запису.
- Куди йти
- Comisaría de Policía Nacional de Orihuela (Extranjería)
- Адреса
- Calle El Sol 34, Orihuela
- Запис
- sede.administracionespublicas.gob.es
- Офіційна сторінка
- sede.policia.gob.es
- Порада
- Веде справи іноземців не з ЄС. Чи є тут послуга для карток за захистом, видно під час запису.
- Куди йти
- Comisaría de Policía Nacional de Orihuela (Extranjería)
- Адреса
- Calle El Sol 34, Orihuela
- Запис
- sede.administracionespublicas.gob.es
- Офіційна сторінка
- sede.policia.gob.es
- Порада
- Оріуела-Коста входить до муніципалітету Оріуела. Під час запису система показує офіси провінції з потрібною послугою - можна обрати й Торрев'єху, якщо вона є в списку.
- Куди йти
- Comisaría de Policía Nacional de Elche (Extranjería)
- Адреса
- Calle Abeto 1, Elche
- Запис
- sede.administracionespublicas.gob.es
- Офіційна сторінка
- sede.policia.gob.es
- Порада
- Веде справи іноземців не з ЄС. Чи є тут послуга для карток за захистом, видно під час запису.
- Куди йти
- Comisaría de Policía Nacional de Benidorm (Extranjería)
- Адреса
- Calle Apolo XI 36, Benidorm
- Запис
- sede.administracionespublicas.gob.es
- Офіційна сторінка
- sede.policia.gob.es
- Порада
- Веде справи іноземців не з ЄС. Чи є тут послуга для карток за захистом, видно під час запису.
- Куди йти
- Comisaría de Policía Nacional de Dénia (Extranjería)
- Адреса
- Calle Castell d'Olimbroi 5, Dénia
- Запис
- sede.administracionespublicas.gob.es
- Офіційна сторінка
- sede.policia.gob.es
- Порада
- Веде справи іноземців не з ЄС. Чи є тут послуга для карток за захистом, видно під час запису.
Покроково
- Перевірте свої документи Знайдіть резолюцію про захист і картку TIE. Навіть якщо на картці вказано старий строк, вона діє до 4 березня 2027 року за наказом Orden INT/96/2026. Подавати на продовження не треба.
- Стежте за BOE до березня 2027 року Захист продовжено до 4 березня 2028 року, але наказу про продовження самих карток TIE до 2028 року станом на 20.10.2026 ще немає. У 2024, 2025 і 2026 роках такі накази виходили в лютому.
- Повідомляйте про зміну адреси Якщо переїхали, зареєструйтеся за місцем проживання (empadronamiento) в новому муніципалітеті й якнайшвидше повідомте нову адресу Управлінню з питань притулку (OAR).
- Плануйте поїздки за правилами З TIE і паспортом можна подорожувати країнами ЄС до 90 днів у будь-які 180 днів. Якщо TIE ще немає, перед поїздкою в Україну запитайте в Extranjería або в поліції, чи потрібен Вам autorización de regreso (дозвіл на повернення).
- Оберіть шлях до звичайної посвідки Якщо Ви працюєте й живете в Іспанії понад рік, можна подати на посвідку за роботою за наймом або як autónomo - на 4 роки. Інші шляхи - arraigo (стаж 2 роки, час на захисті зараховується) і довгострокова посвідка після 5 років. Що підходить саме Вам, уточніть у хестора чи юриста.
- Подайте заяву Заяви подають в Oficina de Extranjería (офіс у справах іноземців) в Аліканте чи Альтеа за записом (cita previa) або онлайн через сайт Mercurio. Збір 790-052 сплачують протягом 10 робочих днів. Відповідь - до 3 місяців; якщо її немає, вважається, що Вам відмовили.
- Відмовтеся від захисту й отримайте нову TIE Коли новий дозвіл схвалять, треба офіційно відмовитися від тимчасового захисту (renuncia). Підтвердження поданої відмови показують під час запису на нову картку TIE.
- Якщо потрібна допомога Довідкова лінія з тимчасового захисту: +34 91 399 00 09. У Торрев'єсі працює центр CREADE (інформація, юридичні консультації, доступ до системи прийому). Цілодобова лінія Червоного Хреста у Валенсійському регіоні - 900 22 11 22.
Строки й ціни
- Строк тимчасового захисту в ЄС
- До 4 березня 2028 року (Decisión de Ejecución (UE) 2026/1912 del Consejo, DOUE 04.08.2026)
- Строк карток TIE за захистом в Іспанії
- Продовжено до 4 березня 2027 року (Orden INT/96/2026, BOE 17.02.2026); наказу про продовження до 2028 року станом на 20.10.2026 немає
- Підтвердження військових обов'язків
- Потрібне з 31 липня 2026 року від нових заявників; тих, хто мав захист до 30.07.2026 включно без перерви, не стосується
- Перехід на іншу посвідку зі статусу захисту
- Дозволено з 16 квітня 2026 року (RD 316/2026); правила - Instrucciones SEM 2/2026 від 22.06.2026
- Посвідка за роботою (modificación, ст. 191)
- На 4 роки, якщо Ви живете в Іспанії щонайменше рік; форма EX-26, збір 790-052 п. 2.5.2 (роботодавець - 790-062); відповідь до 3 місяців
- Arraigo (укорінення)
- Потрібно 2 роки в Іспанії, час на захисті зараховується; посвідка на 1 рік (сімейний arraigo - на 5 років); форма EX-10, збір 790-052 п. 2.3.1; відповідь до 3 місяців
- Довгострокова посвідка (larga duración nacional)
- Після 5 років легального проживання, роки на захисті зараховуються повністю; форма EX-11, збір 790-052 п. 2.6
- Відсутність під час відліку 5 років
- Не більше 6 місяців поспіль і не більше 10 місяців загалом за 5 років (Hoja informativa 49)
- Виплата 400 € + 100 € на дитину
- Програма завершилася: максимум 6 місяців, строк дії - до 31.12.2023 (RD 673/2022)
Часті помилки
- Відмовитися від захисту "на якийсь час" або втратити його. Під час повторного подання Ви станете новим заявником і доведеться підтверджувати виконання військових обов'язків.
- Реєструватися на захист в іншій країні ЄС, не оформивши відмову в Іспанії. Захист діє лише в одній країні.
- Отримати нову посвідку й не подати відмову від захисту: без підтвердження відмови нову TIE не оформлять.
- Надовго виїжджати, якщо Ви розраховуєте на довгострокову посвідку: понад 6 місяців поспіль або 10 місяців загалом за 5 років - і стаж переривається.
- Чекати "виплат по 400 €": ця програма завершилася у 2023 році. Зараз допомогу надають через систему прийому (якщо немає коштів) і соціальні служби.
- Платити посередникам за "продовження захисту": продовження автоматичне й безкоштовне, заява не потрібна.
Це загальна інструкція, а не юридична консультація. Якщо Ваш випадок особливий - уточніть в офісі або в хестора.
Перевірено за джерелами
- Consejo de la UE - EU countries agree to extend temporary protection until March 2028 (15.07.2026), consilium.europa.eu (відкриється в новій вкладці) ·
- DOUE - Decisión de Ejecución (UE) 2026/1912 del Consejo (texto en español, BOE), boe.es (відкриється в новій вкладці) ·
- EUR-Lex - Council Implementing Decision (EU) 2026/1912, eur-lex.europa.eu (відкриється в новій вкладці) ·
- Comisión Europea - propuesta de prórroga hasta 2028 (26.06.2026), home-affairs.ec.europa.eu (відкриється в новій вкладці) ·
- BOE - Orden INT/96/2026, prórroga de las TIE de protección temporal hasta el 4 de marzo de 2027, boe.es (відкриється в новій вкладці) ·
- BOE - Real Decreto 316/2026, modificación del Reglamento de Extranjería (DA 19.ª), boe.es (відкриється в новій вкладці) ·
- BOE - Reglamento de Extranjería (RD 1155/2024), texto consolidado, boe.es (відкриється в новій вкладці) ·
- Secretaría de Estado de Migraciones - Instrucciones SEM 2/2026, transición desde la protección temporal, inclusion.gob.es (відкриється в новій вкладці) ·
- Ucrania Urgente - Protección temporal, inclusion.gob.es (відкриється в новій вкладці) ·
- Ucrania Urgente - Preguntas y respuestas sobre protección temporal (PDF, ES), inclusion.gob.es (відкриється в новій вкладці) ·
- Ucrania Urgente - Centros de Recepción, Atención y Derivación (CREADE), inclusion.gob.es (відкриється в новій вкладці) ·
- Ucrania Urgente - Listado de comisarías, inclusion.gob.es (відкриється в новій вкладці) ·
- Ucrania Urgente - Teléfonos 24 horas por provincias, inclusion.gob.es (відкриється в новій вкладці) ·
- Migraciones - Hoja informativa 29: arraigo sociolaboral, inclusion.gob.es (відкриється в новій вкладці) ·
- Migraciones - Hoja informativa 55: modificación desde autorizaciones que habilitan a trabajar, inclusion.gob.es (відкриється в новій вкладці) ·
- Migraciones - Hoja informativa 49: residencia de larga duración nacional, inclusion.gob.es (відкриється в новій вкладці) ·
- Delegación del Gobierno en la Comunitat Valenciana - Extranjería (Alicante, Altea), mpt.gob.es (відкриється в новій вкладці) ·
- Policía Nacional - Guía de solicitud de cita para la TIE (Ucrania), policia.es (відкриється в новій вкладці) ·
- Policía Nacional - Localizador de dependencias (oficinas de extranjería, Alicante), sede.policia.gob.es (відкриється в новій вкладці) ·
- Ministerio del Interior - Folleto "Información sobre protección temporal. Ucrania", proteccion-asilo.interior.gob.es (відкриється в новій вкладці) ·
- La Moncloa - Personas ucranianas afiliadas a la Seguridad Social (24.02.2026), lamoncloa.gob.es (відкриється в новій вкладці) ·
- La Moncloa - Inauguración de la Casa de Ucrania en Torrevieja (27.03.2025), lamoncloa.gob.es (відкриється в новій вкладці) ·
- BOE - Real Decreto 673/2022 (ayuda de 400 euros, hasta 31.12.2023), boe.es (відкриється в новій вкладці) ·
Історія змін
- - Перевірили за офіційними джерелами й опублікували.